La lengua de señas, es un lenguaje reconocido como lengua oficial en Argentina.
Es en lenguaje completo, con estructura gramatical, como cualquier otro idioma, a diferencia de creer que solo son "simples señas".
Es un desafío para cada iglesia, poder tener una área que se dedique a la transmisión de conceptos Bíblicos con lengua de señas.
Es como vivir en un país con dos idiomas, y no saber uno de ellos, en sí sería algo de descuido por nuestra parte.
No sucede con todos los países, pero al menos en Argentina, el lenguaje de señas es "lengua oficial".
Por la gracia de Dios, tenemos nuevos amigos en nuestra iglesia (la mayoría de ellos adolescentes, hipoacúsicos) donde se han acercado a compartir nuestras actividades, lo cual nos pone inmensamente contentos.
Aprendemos con ellos, y nos vamos perfeccionando en el LSA (Lenguaje de Señas Argentinas).
Los conceptos Bíblicos son nuevos para ellos, no en cuanto a lo doctrinal solamente, sino a palabras mismas que nunca utilizaron en su vida.
Aquí es donde notamos el fenómeno cultural y singular de los sordos.
Un ciego puede saber braile, pero el idioma que habla es el mismo de su país de residencia.
Por lo tanto, dada la retroalimentación que tiene, termina entendiendo muchos conceptos del plano abstracto (especialmente Bíblicos) como: fe, gracia, misericordia etc.
El sordo, en cambio, trabaja en el plano concreto y visual, por tanto el desafío es explicarles conceptos abstractos.
Y esto no alcanza solo con señas, sino que tiene que ser apoyado por pictogramas, imágenes y ejemplos.
Una vez afianzados varios conceptos abstractos, podemos decir que estamos en condiciones de transmitir un evangelio Bíblico.
¡Gracias a Dios por nuestros nuevos amigos, y que ellos puedan crecer en el conocimiento del Dios de la Biblia!
Pastor Alejandro Riff
Es en lenguaje completo, con estructura gramatical, como cualquier otro idioma, a diferencia de creer que solo son "simples señas".
Es un desafío para cada iglesia, poder tener una área que se dedique a la transmisión de conceptos Bíblicos con lengua de señas.
Es como vivir en un país con dos idiomas, y no saber uno de ellos, en sí sería algo de descuido por nuestra parte.
No sucede con todos los países, pero al menos en Argentina, el lenguaje de señas es "lengua oficial".
Por la gracia de Dios, tenemos nuevos amigos en nuestra iglesia (la mayoría de ellos adolescentes, hipoacúsicos) donde se han acercado a compartir nuestras actividades, lo cual nos pone inmensamente contentos.
Aprendemos con ellos, y nos vamos perfeccionando en el LSA (Lenguaje de Señas Argentinas).
Los conceptos Bíblicos son nuevos para ellos, no en cuanto a lo doctrinal solamente, sino a palabras mismas que nunca utilizaron en su vida.
Aquí es donde notamos el fenómeno cultural y singular de los sordos.
Un ciego puede saber braile, pero el idioma que habla es el mismo de su país de residencia.
Por lo tanto, dada la retroalimentación que tiene, termina entendiendo muchos conceptos del plano abstracto (especialmente Bíblicos) como: fe, gracia, misericordia etc.
El sordo, en cambio, trabaja en el plano concreto y visual, por tanto el desafío es explicarles conceptos abstractos.
Y esto no alcanza solo con señas, sino que tiene que ser apoyado por pictogramas, imágenes y ejemplos.
Una vez afianzados varios conceptos abstractos, podemos decir que estamos en condiciones de transmitir un evangelio Bíblico.
Como encontramos en la Biblia el encuentro de un siervo de Dios con alguien que leía el Antiguo Testamento (Hechos 8:30)
La pregunta fue: ¿Entiendes lo que lees? (en el sentido de interpretar la lectura).
La respuesta fue: ¿Y como podré si alguno no me enseñare?
En el caso de las personas sordas, mucho más, no alcanza con repartirles solamente Biblias.
Por más que sepan leer, se encontrarán con palabras que no están en su diccionario mental, pues las escuelas seculares no enseñan conceptos Bíblicos.
La palabra FE no pasa de ser una combinación entre la F y la E ¿Pero que significa?
O más importante aún: ¿Fe en quién y para qué?
Si nos cuesta explicar a los oyentes (uno de los textos mas gloriosos del Nuevo Testamento, acerca de la gracia y de la fe) ¡cuanto más a personas sordas!
Efesios 2:8 Porque por gracia sois salvos por la fe; y esto no de vosotros, pues es don de Dios;
¡Gracias a Dios por nuestros nuevos amigos, y que ellos puedan crecer en el conocimiento del Dios de la Biblia!
Diferentes actividades de recreación y aprendizaje
del grupo de jóvenes de la iglesia. Cerca de 20 jóvenes
cuya mitad son jóvenes hipoacúsicos, pero que se integran
perfectamente en una ambiente fraterno y de compañerismo.
del grupo de jóvenes de la iglesia. Cerca de 20 jóvenes
cuya mitad son jóvenes hipoacúsicos, pero que se integran
perfectamente en una ambiente fraterno y de compañerismo.
Pastor Alejandro Riff
